 |
DIE BOEK VAN OPENBARING
EMANUEL SWEDENBORG
Hoofstuk 17
|
| Spring: |
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25. |
|
 |
Hoofstuk 15
Die voorbereiding vir die onthulling van die laaste toestand van die kerk,
en vir die blootlê van die booshede en valshede waarin hulle is, van wie
diegene afgeskei word wat die Verlosser bely het, en gelewe het volgens
Sy bevele.
Open. 15:1 En ek het ‘n ander teken in die hemel gesien, groot en
wonderlik: (`n Openbaring deur die Verlosser aangaande die toestand van
die kerk op aarde, en wat dit is volgens liefde en geloof), sewe engele met
die sewe laaste plae, (en die booshede en valshede in die kerk, wat in die
algemeen blootgelê is deur die Verlosser sodanig as wat hulle is in die
laaste toestand daarvan, want daarmee is die grimmigheid van God
voleindig. (en die verwoesting van die kerk, en dan die einde daarvan)
Open. 15:2 En ek het gesien iets soos ‘n see van glas, gemeng met vuur.
(op die verste grens van die geestelike wêreld, waar diegene saam
versamel was wat godsdiens gehad en daaruit aanbid het, maar nie die
goedheid van lewe nie). En die oorwinnaars oor die dier en oor sy beeld
en oor sy teken, oor die getal van sy naam, en diegene wat geloof alleen
met die leerstellings daarvan verwerp het, en het dit sodoende nie erken,
en ook nie die valshede daarvan opgeneem, en ook nie die Woord vervals
het nie), het ek by die see van glas sien staan, met siters van God. (in die
Christen Hemel binne die grense, en die geloof van naaste liefde met
diegene wat daar was)
Open. 15:3 En hulle het die lied gesing van Moses, die dienskneg van
God, en die lied van die Lam, (in belydenis vanuit naaste liefde en dus
vanuit `n lewe volgens die bevele van die Wet, wat die Tien Gebooie is),
en gesê: Groot en wonderlik is u werke, Here God, Almagtige; (en dat
alle dinge van die wêreld, hemel en die kerk was geskep en gemaak deur
die Verlosser vanuit Goddelike Liefde en Goddelike Wysheid), regverdig
en waaragtig is u weë, o Koning van die heiliges! (omdat alle dinge wat
voortkom vanuit Hom regverdig en waar is, en dat Hy Goddelike
Goedheid self en Goddelike Waarheid self in die hemel en in die kerk is).
Open. 15: 4 Wie sal U nie vrees nie, Jahweh, en u Naam nie verheerlik
nie? (en dat Hy alleen lief gehad en aanbid moet word). Want U alleen is
heilig; (omdat Hy die Woord, die Waarheid en Voorligting is), want al
die nasies sal kom en voor U aanbid, (en dat almal wat in die goedheid
van liefde en naaste liefde is die Verlosser alleen as God erken), omdat u
regverdige dade openbaar geword het. (omdat die Waarhede van die
Woord dit openlik getuig).
Open. 15:5 En ná hierdie dinge het ek gesien, en kyk, die tempel van die
tent van die getuienis in die hemel is geopen. (en dat die hoogste hemel
gesien was, waar die Verlosser in Sy Heiligheid in die Woord, en in die
Wet is, wat die Tien Gebooie is).
Open. 15:6 En die sewe engele met die sewe plae het uit die tempel
uitgekom, (die voorbereiding deur die Verlosser vir invloei vanuit die
hoogste hemel binne die kerk, dat booshede en valshede daarvan
blootgelê, en die boosheid sodoende van die goedheid geskei mag word,
bekleed met rein, blink linne, en om die bors omgord met goue gordels.
(omdat dit vanuit die suiwer en ware Waarhede en Goedhede van die
Woord is)
Open. 15:7 En een van die vier lewende wesens het aan die sewe engele
sewe goue skale gegee, (dat daardie Waarhede en Goedhede, waardeur
die booshede en valshede van die kerk blootgelê was, is geneem vanuit
die letterlike betekenis van die Woord), vol van die grimmigheid van God
wat leef tot in alle ewigheid. (en dat die booshede en valshede wat sal
verskyn en ontbloot sal word deur die suiwer en ware Waarhede en
Goedhede van die Woord).
Open. 15:8 En die tempel het vol rook geword uit die heerlikheid van
God en uit sy krag, (deur die Hoogste Hemel vol van die Verlosser se
Geestelike en Hemelse Waarheid), en niemand kon ingaan in die tempel
voordat die sewe plae van die sewe engele voleindig was nie. (in
sodanige graad daar, dat meer nie verdra kon word nie, en dit tot na die
verwoesting, en die einde van daardie kerk gesien was).
`n Teken in die hemel - openbaring vanaf die Verlosser aangaande die
kerk op aarde, en wat dit is volgens liefde en geloof.
Groot - is dinge wat van die liefde en wil is (hemels).
Wonderlik - is dinge van die denke en geloof (geestelik).
|
|
|
 |
|
